Renault – Dauerzündung mit Key-Card aktivieren (für Programmierung)

Renault-Trick für die Dauerzündung mit Key-Card: Gang einlegen, Karte einstecken, Startknopf gedrückt halten, bis alle Lampen aus sind und „Remove card“ erscheint – wichtig für die Programmierung, da die Zündung sonst abschaltet.

Gang einlegen! Dann die Karte einstecken und den Startknopf so lange drücken, bis alle Lampen aus sind und die Meldung „Remove card“ (Karte entnehmen) erscheint – dann ist die Dauerzündung aktiv.
Mit „ID Zündung ein/aus“ kann man speichern; die Dauerzündung dann kurz vor der Programmierung aktivieren.
Bei der Variante „Zündung aus“ musste die Karte jedes Mal entnommen werden.

Renault trick for continuous ignition with the key card: put the car in gear, insert the card and press the start button until all lights are gone and the message "Remove card" appears – important for programming, as the ignition would otherwise switch off.

Put in gear! Then insert the card and press the start button until all lights are gone and the message comes: "Remove card" – then you have continuous ignition.
With ID ignition on/off you can save; then activate the continuous ignition shortly before programming.
With the ignition-off variant, the card had to be taken out every time.